Пользовательское соглашение на использование программного обеспечения «Addreality» — Addreality

Пользовательское соглашение на использование программного обеспечения «Addreality»

1. Термины и определения

1.1. В настоящем Соглашении нижеприведенные термины и определения используются равно в единственном и во множественном числе, если иное не вытекает из контекста соответствующего положения, в следующих значениях:

(a) Договор – лицензионный (сублицензионный) договор, заключенный между Пользователем и Правообладателем или иным лицом, действующим на основании заключенных с Правообладателем сделок (соглашений, договоров) или лицами, действующими в его интересах, на условиях которого Пользователю предоставляется право на использования экземпляра (экземпляров) Программного обеспечения. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора и составляет с ним единое целое;

(b) Личный кабинет – (a) Раздел Сайта, доступный Пользователю (в случае приобретения Программного обеспечения по модели SaaS) или (b) раздел внутреннего портала Пользователя (в случае приобретения Программного обеспечения по модели On-Premises), размещаемый на ресурсах Пользователя. Личный кабинет управляется с помощью программы для ЭВМ «Addreality Manager», доступный Пользователю посредством ввода имеющихся у Пользователя регистрационных данных (имени пользователя/пароля);

(c) Пользователь – юридическое или физическое лицо, заключившее Договор в целях получения экземпляра (экземпляров) Программного обеспечения и его использования на условиях настоящего Соглашения;

(d) Правообладатель – общество с ограниченной ответственностью «ЭДДРЕАЛИТИ» (ОГРН 1137847149626);

(e) Программное обеспечение - программный комплекс «Addreality» (программа для ЭВМ «Платформа Addreality»), состоящий из трех программ «Addreality Player», «Addreality Designer» и «Addreality Manager». Где «Addreality» является управляющей программой для всех указанных программ и может управлять одной или более программами «Addreality Player». Все исключительные права на Программное обеспечение принадлежат Правообладателю на основании закона и (или) соответствующих сделок (соглашений, договоров);

(f) Сайт – сайт в сети Интернет, расположенный по адресу www.addreality.com, права на администрирование которого принадлежат Правообладателю;

(g) Соглашение – настоящее пользовательское соглашение на использование Программного обеспечения, определяющее порядок использования Программного обеспечения, включенное в его состав (оберточная лицензия), на условиях простой (неисключительной) лицензии, акцептируемое (принимаемое) Пользователем при установке и (или) начале использования Программного обеспечения;

(h) Территория – территория в рамках административной границы Российской Федерации, если иное не установлено Договором;

(i) Устройство – находящееся в собственности либо законном владении и (или) пользовании техническое устройство (персональный компьютер, терминал и т.п.) посредством которого осуществляется работа и выполнение функций, и (или) представление результатов работы Программного обеспечения.

2. Предмет соглашения

2.1. Предметом настоящего Соглашения является определение порядка использования Пользователем Программного обеспечения, способов, территории и сроков его использования.

2.2. Использование Программного обеспечения регулируется настоящим Соглашением, а также Политикой конфиденциальности, доступной по адресу: https://addreality.com/ru/eula/Addreality-EULA.pdf

2.3. Право на использование Программного обеспечения предоставляется Пользователю на условиях настоящего Соглашения и Договора на условиях простой (неисключительной) лицензии с сохранением за Правообладателем права на заключение соглашений, аналогичных настоящему, с любым третьим лицом.

2.4. Пользователь или лицо, действующее по поручению и в интересах Пользователя, обязуется, предварительно ознакомившись с настоящим Соглашением, принять его (акцептовать) при скачивании дистрибутива Программного обеспечения с Сайта и (или) при установке Программного обеспечения на Устройство. В случае несогласия Пользователя с условиями настоящего Соглашения, он обязуется незамедлительно прекратить использование Программного обеспечения и удалить все имеющиеся экземпляры Программного обеспечения (в том числе дистрибутивы) с Устройств.

2.5. Настоящим Соглашением допускается использование Программного обеспечения третьим лицом по поручению и в интересах Пользователя, правомерно использующего Программное обеспечение в пределах приобретенного количества лицензий. Несмотря на факт привлечения третьего лица к использованию Программного обеспечения в интересах и по поручению Пользователя, ответственность за нарушение условий использования Программного обеспечения, определенных настоящим Соглашением и Договором, как самим Пользователем, так и таким привлеченным лицом, в любом случае несет Пользователь (здесь и далее по тексту Соглашения нарушения, допущенные таким привлеченным лицом, приравниваются к действиям Пользователя).

2.6. Правообладатель является обладателем исключительных прав на Программное обеспечение. Пользователь вправе использовать Программное обеспечение только способами, указанными в статье 3. Право пользования Программным обеспечением прямо не указанное в статье 3 не считаются предоставленным Пользователю.

3. Способы и пределы использования программного обеспечения. Срок использования программного обеспечения.

Если иное не установлено Договором, то Пользователь вправе использовать Программное обеспечение следующими способами:

3.1.1. В отношении программы для ЭВМ «Addreality Designer»:

  1. установка (инсталляция) данной программы на Устройство Пользователя;
  2. визуальное создание и редактирование пользовательских сценариев, проектов, определение взаимодействия между Устройствами, исполняющими такие сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player»;
  3. управление пользовательскими проектами;
  4. упаковка пользовательских сценариев в единые файлы, создание сценариев взаимодействия таких пользовательских сценариев с внешними базами данных;
  5. добавление, изменение, удаление пользовательских Устройств, исполняющих сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player»;
  6. мониторинг и анализ состояния подключений к пользовательским Устройствам, исполняющим сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player», направление команд на такие устройства;
  7. создание расписания запуска и исполнения пользовательских сценариев на пользовательских Устройствам, исполняющих такие сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player»;
  8. добавление и удаление контроллеров, устройств, используемых программой для ЭВМ «Addreality» при исполнении сценариев, для взаимодействия с третьими лицами.

3.1.2. В отношении программы для ЭВМ «Addreality Manager»:

  1. воспроизведение указанной программы на Устройстве Пользователя через браузер в Личном кабинете Пользователя;
  2. создание, редактирование, удаление пользовательского контента, используемого посредством программы для ЭВМ «Addreality Player»;
  3. управление пользовательскими проектами;
  4. добавление, изменение, удаление пользовательских Устройств, исполняющих сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player»;
  5. мониторинг и анализ состояния подключений к пользовательским Устройствам, исполняющим сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player», направление команд на такие устройства;
  6. создание расписания запуска и исполнения пользовательских сценариев на пользовательских Устройствам, исполняющих такие сценарии посредством программы для ЭВМ «Addreality Player».

3.1.3. В отношении программы для ЭВМ «Addreality Player»:

  1. установка (инсталляция) данной программы на Устройство Пользователя;
  2. исполнение пользовательских сценариев, созданных посредством программы для ЭВМ «Addreality Designer» и (или) программы для ЭВМ «Addreality Manager»;
  3. взаимодействие с контроллерами, устройствами, использование которых определено пользовательскими сценариями, созданными посредством программы для ЭВМ «Addreality Designer» и (или) программы для ЭВМ «Addreality Manager»

3.2. Пользователь не вправе использовать Программное обеспечение иными способами, которые не указаны в настоящей статье, а именно, Пользователь не вправе воспроизводить, копировать, перерабатывать и иными способами использовать любые элементы Программного обеспечения в коммерческих целях и иных целях без предварительного согласия Правообладателя. Пользователь не вправе осуществлять декомпилирование и (или) дизассемблирование Программного обеспечения, а равно осуществлять приспособление Программного обеспечения в целях его работоспособности на Устройстве, а равно не вправе поручать осуществление указанных действий третьим лицам. Равным образом Пользователь не вправе передавать дистрибутив Программного обеспечения или Программное обеспечение третьим лицам, а равно обременять Программное обеспечение правами третьих лиц любым иным способом, в том числе путем предоставления доступа третьих лиц к Программному обеспечению, за исключением условий п. 2.4. Соглашения.

3.3. Пользователь вправе осуществлять права в отношении Программного обеспечения лишь в рамках Территории, осуществление прав в отношении Программного обеспечения (его использование) за пределами Территории не допускается.

3.4. Количество экземпляров (установок) Программного обеспечения определяется в Договоре. Пользователь не вправе использовать большее количество экземпляров (установок) Программного обеспечения, нежели чем это установлено Договором.

3.5. Максимально допустимое количество поддерживаемых управляющих связей между программой для ЭВМ «Addreality» и программой для ЭВМ «Addreality Player» определяется в Договоре. Пользователь не вправе создавать и (или) использовать большее количество управляющих связей между указанными частями Программного обеспечения.

3.6. Пользователь вправе использовать Программное обеспечение в течение срока, установленного Договором. Пользователь не вправе использовать Программное обеспечение за пределами срока, определенного в соответствии с настоящим пунктом.

3.7. Пользователь вправе в течение всего срока определенного пунктом 3.6. Соглашения использовать (в том числе воспроизводить, хранить, изменять, создавать, редактировать и запускать с помощью Программного обеспечения) лишь лицензионный контент (включая, фотографии, тексты, любые изображения, видео и аудиозаписи), в отношении которого Пользователь имеет исключительные права. В случае получения Правообладателем каких-либо претензий от третьих лиц, в связи с нарушением прав таких третьих лиц в результате использования Пользователем нелицензионного контента с помощью Программного обеспечения, Правообладатель вправе, при условии использования Пользователем Программного обеспечения по модели SaaS, в любой момент прекратить доступ Пользователя к Программному обеспечению и/или в любом случае отказаться от исполнения настоящего Соглашения и Договора. Пользователь обязуется компенсировать Правообладателю все понесенные им убытки вследствие нарушения Пользователем условия настоящего пункта, при этом полученные Правообладателем денежные средства по Договору возврату не подлежат и полагаются штрафом за нарушение Соглашения. Правообладатель ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за нарушение Пользователем любых прав третьих лиц при использовании Программного обеспечения.

Загружая, воспроизводя или осуществляя любое использование контента (включая, фотографии, тексты, любые изображения, видео и аудиозаписи), Пользователь подтверждает, что обладает всеми необходимыми для этого правами, включая право на доведение до всеобщего сведения, а также гарантирует, что такое использование контента не будет нарушать права и законные интересы правообладателей и третьих лиц. Использование при помощи Программного обеспечения какого-либо контента без наличия прав на осуществления такого действия является нелицензионным способом использования Программного обеспечения и прямо запрещено настоящим Соглашением.

3.8. Пользователь обязуется не использовать Программное обеспечение в целях осуществления пропаганды или агитации, возбуждающей социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду, пропаганду войны, социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства, распространять иную информацию, запрещенную к распространению применимым правом.

3.9. Пользователь не вправе воспроизводить и как-либо использовать при помощи Программного обеспечения информацию ограниченного доступа (конфиденциальную информацию) третьих лиц при отсутствии достаточных прав на совершение таких действий.

3.10. Пользователь не вправе воспроизводить и осуществлять какое-либо использование при помощи Программного обеспечения контента (включая, фотографии, тексты, любые изображения, видео и аудиозаписи), содержащего оскорбительные, дискредитирующие, аморальные и (или) порнографические материалы, а равно также любые материалы, противоречащие основам правопорядка и нравственности и (или) материалы, размещение которых наносит или может нанести ущерб чести, достоинству и деловой репутации гражданина или деловой репутации организации.

3.11. В случае приобретения Пользователем лицензии на Программное обеспечение по модели SaaS (Software as a Service, программное обеспечение как услуга), серверная часть Программного обеспечения размещается на инфраструктуре Правообладателя или иного лица по выбору Правообладателя в месте, определяемом им самостоятельно и Пользователь не вправе требовать установки Программного обеспечения на собственной инфраструктуре, за исключением случая установки Программного обеспечения на Устройствах Пользователя в соответствии с п. 3.1. Соглашения. В случае приобретения Пользователем лицензии на Программное обеспечение по модели On-Premises, Программное обеспечение целиком размещается на инфраструктуре Пользователя в месте, определенном Договором, при этом Пользователь самостоятельно несет ответственность за функционирование и работоспособность Программного обеспечения, установленного на его собственной инфраструктуре.

4. Ответственость сторон. Ограничение ответственности.

4.1. Пользователь признает и соглашается, что никакое программное обеспечение, в том числе, Программное обеспечение, не свободно от программных ошибок, неустойчивости в работе, может по разному взаимодействовать с различными операционными системами, программами и (или) их компонентами, аппаратной составляющей и т.п. Правообладатель освобождается от ответственности за всякого рода убытки, вызванные указанными в настоящем пункте обстоятельствами, и не принимает претензии со стороны Пользователя, его аффилированных лиц, контрагентов, деловых партнеров либо любых иных лиц.

4.2. Ни при каких обстоятельствах Программное обеспечение не может использоваться совместно с иными программами для ЭВМ, предназначенными для некоммерческого или личного использования. Пользователь признает и соглашается, что Программное обеспечения при его использовании в соответствии с функциональным назначением в пределах допустимых применимом правом может вторгаться в процессы и (или) функционал (в том числе в части его ограничения) иных программ для ЭВМ, установленных на Устройствах Пользователя, в том числе приостанавливать получение и (или) установку этими Программами для ЭВМ обновлений (дополнений) по сети Интернет. Любые убытки и потери Пользователя, возникшие вследствие условий настоящего пункта, не подлежат компенсации со стороны Правообладателя.

4.3. Правообладатель гарантирует работоспособность Программного обеспечения и выполнение им задач, а также гарантирует его нормальное взаимодействие с Устройствами лишь при его использовании в соответствии с техническими требованиями и условиями, а равно на рекомендуемом оборудовании в соответствии с условиями его эксплуатации. Указанные технические требования и условия размещены на Сайте.

4.4. Пользователь подтверждает и соглашается, что Программное обеспечение предоставляется по принципу «as is» и Правообладатель не обязан предоставлять Пользователю исправления, дополнения, новые версии Программного обеспечения. Техническое сопровождение и иное сопровождение Программного обеспечения вправе осуществлять только Правообладатель и (или) лицо, прямо указанное Правообладателем.

4.5. Размер ответственности Правообладателя в рамках настоящего Соглашения в любом случае ограничен реальным ущербом и ни при каких обстоятельствах не может превысить 10% (десять процентов) от суммы денежных средств, фактически уплаченной Пользователем в рамках Договора к моменту возникновения у него права требования к Правообладателю.

5. Применимое право и порядок разрешения споров.

5.1. Правом, подлежащим применению к толкованию, правам и обязанностям Сторон, исполнению, последствиям неисполнения или ненадлежащего исполнения, прекращению и последствиям недействительности настоящего Соглашения, является право Российской Федерации.

5.2. Правосубъектность Сторон, а также правоспособность, дееспособность представителей Сторон определяется в соответствии с положениями их национального права, определяемого на основании личного закона Сторон, представителей Сторон.

5.3. Правообладатель гарантирует работоспособность Программного обеспечения и выполнение им задач, а также гарантирует его нормальное взаимодействие с Устройствами лишь при его использовании в соответствии с техническими требованиями и условиями, а равно на рекомендуемом оборудовании в соответствии с условиями его эксплуатации. Указанные технические требования и условия размещены на Сайте.

5.4. Сторона, полагающая свои права нарушенными, обязана направить другой Стороне претензию с обоснованием своей позиции и с приложением надлежащих образом удостоверенных документов, на которых такая позиция основана и которые отсутствуют у другой Стороны, почтовым отправлением, курьерской службой (UPS, TNT, DHL и т.д.) либо нарочным. В случае отсутствия ответа от другой стороны в течение 30 (тридцати) дней с момента получения ею претензии или отказа в удовлетворении претензии, Сторона, полагающая свои права нарушенными, вправе обратиться в суд в соответствии с пунктом 5.5. Соглашения.

5.5. В случае невозможности достижения между Сторонами соглашения в порядке пункта 5.4., все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в Арбитражном суде Санкт-Петербурга и Ленинградской области в соответствии с процессуальным правом Российской Федерации.

5.6. Ни при каких обстоятельствах к настоящему Соглашению не подлежат применению Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров 1980 года (CISG), Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА), Европейские принципы контрактного права и иные международные кодификации, своды, положения и иные рекомендательные акты вне зависимости от источника их происхождения (национального или международного). В случае применения к настоящему Соглашению торговых обычаев универсального и (или) регионального характера, а также в случае применения национальных обычаев (торговых обычаев), обязанность по доказыванию их существования и широкого применения в соответствующей сфере деятельности ложится на Сторону, настаивающую на их применении. Обращение Стороны к международной межправительственной или неправительственной организации, национальной неправительственной организации, национальной правительственной организации, национальному государственному органу за фиксацией такого торгового обычая не будет рассматриваться Сторонами как освобождение от указанного бремени доказывания факта существования и широкого применения такого торгового обычая в соответствующей сфере деятельности.

6. Заключительные положения.

6.1. Пользователь настоящим подтверждает и гарантирует Правообладателю, что он не является потребителем в смысле, придаваемом этому термину Законом РФ № 2300-1 от «07» февраля 1992 года «О защите прав потребителей».

6.2. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его акцепта Пользователем на условиях, установленных настоящим Соглашением, и действует до момента удаления Программного обеспечения с Устройств при приобретении Программного обеспечения по модели SaaS, а при приобретении Программного обеспечения по модели On-Premises – до момента удаления Программного обеспечения с Устройств и инфраструктуры Пользователя; или до момента прекращения Договора.

6.3. Правообладатель вправе в любое время по своему усмотрению вносить изменения (дополнения) в настоящее Соглашение, доводя такие изменения (дополнения) до Пользователя посредством дополнения настоящего Соглашения, включенного в Программное обеспечение, и (или) посредством размещения таких изменений (дополнений) в Личном кабинете и (или) на Сайте (по ссылке https://addreality.com/ru/eula/Addreality-EULA.pdf). В случае внесения изменений (дополнения) в настоящее Соглашение, продолжение использования Программного обеспечения после внесения таких изменений (дополнений), полагается полным и безоговорочным акцептом Пользователя с такими изменениями. В случае несогласия Пользователя с внесенными в настоящее Соглашение изменениями (дополнениями), он обязуется незамедлительно удалить Программное обеспечение с Устройств и (если применимо) с собственной инфраструктуры и прекратить его использование. При этом денежные средства, уплаченные Пользователем в рамках Договора, возврату не подлежат.

6.4. Правообладатель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения любое время уведомив об этом Пользователя в случае нарушения последним правил настоящего Соглашения и иных правил, размещаемых в Личном кабинете или на Сайте.

6.5. Постольку иное не установлено настоящим Соглашением, к отношениям Сторон также применяются иные правила, опубликованные на Сайте. Указанные правила обязательны к применению. Согласие Пользователя с условиями настоящего Соглашения означает его полное и информированное согласие на применение таких правил (акцепт).

6.6. Во всем ином, что не установлено настоящим Соглашением, Договором, а также обязательными к применению иными правилами, указанными в пункте 6.5. Соглашения, Стороны руководствуются положениями применимого права.

6.7. Настоящее Соглашение составлено на английском и русском языках. В случае каких-либо расхождений текст на русском языке имеет преимущественную силу.